{"id":7600,"date":"2023-08-11T15:58:26","date_gmt":"2023-08-11T22:58:26","guid":{"rendered":"https:\/\/membermouse.com\/?post_type=ht_kb&p=7600"},"modified":"2024-08-12T12:58:45","modified_gmt":"2024-08-12T16:58:45","slug":"posso-traduzir-as-paginas-do-membermouse-para-outro-idioma","status":"publish","type":"ht_kb","link":"https:\/\/membermouse.com\/pt\/docs\/can-i-translate-membermouse-pages-into-another-language\/","title":{"rendered":"Posso traduzir as p\u00e1ginas do MemberMouse para outro idioma?"},"content":{"rendered":"\n

Yes<\/strong>.\u00a0It\u2019s possible to translate most text in the MemberMouse backend to the language of your choice\u00a0using WordPress\u2019 built-in localization feature<\/a>. This is in addition to being able to create member-facing content in the language of your choice with few exceptions.\u00a0Most of the things that your customers will be interacting with via your website and member portal can be translated as the majority of customer-facing content that MemberMouse creates is simply HTML text that can be modified via the WordPress editor. <\/p>\n\n\n\n

Translate MemberMouse \u2013 Advanced<\/a>
Translate MemberMouse \u2013 Basic<\/a><\/p>\n\n\n\n

In versions prior to 3.0.6, there are a few instances where items can either not be translated, or require more coding than just changing the HTML in order to translate. Wherever possible we've suggested other methods of translating these elements.
<\/p>\n\n\n\n

Versions 2.0 to 3.0.5 – Elements able to be translated with additional coding:<\/strong>
<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Error messages<\/strong> generated by MemberMouse or error messages received from 3rd parties, such as the payment service provider.

    If you are technically inclined you can customize this message to appear in another language. The     Customize Error Messages on the Checkout Page<\/a> article provides additional information on how to do this. You'll note in this article that you can translate the 3rd party error messages only if you know the specific error message received from the 3rd party that you want to translate.

    <\/li>\n\n\n\n
  2. The product price description<\/strong>. A workaround would be to create product-specific custom checkout pages and replace the [MM_Form_Data name='productPriceDescription'] SmartTag with text in your language describing the pricing for that product. The Create a Custom Checkout Page<\/a> article provides additional information on how to do this.

    <\/li>\n\n\n\n
  3. The payment processing message<\/strong> on the checkout page that displays after a customer has submitted their order.  You can customize this message to appear in another language by following the information provided in Customize the Checkout Page Processing Message<\/a>
    <\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n\n\n

    Because messages coming from 3rd party vendors, such as payment service providers, are received and then directly output by MemberMouse onto the screen, if you do not know the specific error message from the 3rd party vendor, then this will not be able to be translated.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Sim. \u00c9 poss\u00edvel traduzir a maior parte do texto no back-end do MemberMouse para o idioma de sua escolha usando o recurso de localiza\u00e7\u00e3o incorporado do WordPress. Isso al\u00e9m de poder criar sites voltados para os membros...<\/p>","protected":false},"author":21411,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"om_disable_all_campaigns":false,"_strive_editorial_status":"not-started","_strive_copy_of":0,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"ht-kb-category":[155],"ht-kb-tag":[],"class_list":["post-7600","ht_kb","type-ht_kb","status-publish","format-standard","hentry","ht_kb_category-presales-faq"],"acf":[],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t