Não. Não há nada no MemberMouse que será feito para alterar a aparência de sua página de destino do PayPal.
Dito isso, há dois aspectos a serem observados:
1. A conta do PayPal que você tem pode influenciar a página de checkout usada no PayPal. Como se trata de um recurso do PayPal, não sabemos ao certo como isso funciona, mas podemos dizer que as contas mais antigas do PayPal usarão páginas diferentes das novas.
2. O PayPal processa pagamentos únicos de forma diferente das assinaturas. As compras únicas irão para uma página de checkout no PayPal que é significativamente diferente da página de assinaturas. O motivo é que, com uma assinatura, é necessário ter uma conta do PayPal; com uma compra única, não é necessário. Você pode tentar comprar um produto de compra única e ver a diferença.