Nota: Esta solución es un artículo heredado para las versiones 2.00 a 3.0.5. Las versiones 3.0.6 y posteriores deben traducirse normalmente utilizando Loco Traducir o el estándar PO/MO archivos de traducción.
If you’re using the MM_Form_Message type=’error’ SmartTag on your checkout page, this SmartTag™ is responsible for outputting any error messages that come from MemberMouse. The exact error message that should be displayed is passed to the checkout page via the URL query string in the ‘message’ parameter:
Since the error message is passed through the query string, it’s stored in the PHP ‘$_GET’ array and can be accessed in PHP as follows: ‘$_GET[‘message’]’.
If you are technically inclined, you can write code to detect particular messages coming from MemberMouse. If you’d like to change them, you can set the new message in the ‘$_GET’ array.
$_GET['message'] = "Este es mi mensaje de error personalizado";
You’ll just need to make sure you do this early enough in the page execution such that it happens before the MemberMouse MM_Form_Message type=’error’ SmartTag attempts to display the message on the screen.
Para empezar con buen pie en este proceso, hemos incluido lo siguiente Ejemplo de guión para usted como se ha mencionado anteriormente.
A continuación se muestra una lista de algunos de los posibles mensajes de error que puede presentar MemberMouse.
Nota: Esta es sólo una lista parcial como ejemplo de los mensajes que sus usuarios pueden ver:
| Tipo | Mensajes |
| mensaje | Nombre de usuario o contraseña no válidos. |
| mensaje | El número de su tarjeta es incorrecto. |
| mensaje | Este producto sólo puede adquirirse una vez. Para obtener el mismo acceso, adquiera el producto alternativo que se muestra a continuación. |
| mensaje | Captcha inválido |
| mensaje | You don’t have permission to place an order for another user |
| mensaje | No se puede completar el pedido. El ID del nivel de socio no es válido. |
| mensaje | No se puede completar el pedido. El nivel de afiliación no está activo. |
| mensaje | El Servicio de Pago no está configurado para este sitio. |
| mensaje | Este sitio no tiene configurado ningún método de pago in situ ni externo. |
| mensaje | Debe iniciar sesión en su cuenta para realizar correctamente el pago |
| mensaje | You don’t have sufficient permissions to place an order for another user. |
| mensaje | Ya existe una cuenta con ese correo electrónico. |
| mensaje | No se puede completar el pedido. El producto no está disponible. |
| mensaje | Debe iniciar sesión para comprar un regalo. |
| mensaje | Error al crear una cuenta gratuita. |
| mensaje | El pago del número de pedido se ha realizado correctamente, pero se ha producido un error al permitir el acceso a su contenido. |

