fbpx
  1. Inicio
  2. Base de conocimientos
  3. PREGUNTAS FRECUENTES
  4. Preguntas frecuentes preventa
  5. ¿Puedo traducir las páginas de MemberMouse a otro idioma?

¿Puedo traducir las páginas de MemberMouse a otro idioma?

. Es posible traducir la mayor parte del texto de la interfaz de usuario de MemberMouse al idioma de su elección. utilizando la función de localización integrada en WordPress. Esto es además de ser capaz de crear contenido de cara a los miembros en el idioma de su elección, con pocas excepciones. La mayoría de las cosas con las que sus clientes interactuarán a través de su sitio web y portal de miembros se pueden traducir, ya que la mayor parte del contenido de cara al cliente que MemberMouse crea es simplemente texto HTML que se puede modificar a través del editor de WordPress.

Traducir MemberMouse - Avanzado
Traducir MemberMouse - Básico

En las versiones anteriores a la 3.0.6, hay algunos casos en los que los elementos no pueden traducirse o requieren algo más que cambiar el código HTML para poder traducirlos. Siempre que ha sido posible, hemos sugerido otros métodos para traducir estos elementos.

Versiones 2.0 a 3.0.5 - Elementos traducibles con codificación adicional:

  1. Mensajes de error generados por MemberMouse o mensajes de error recibidos de terceros, como el proveedor de servicios de pago.

    Si tienes conocimientos técnicos, puedes personalizar este mensaje para que aparezca en otro idioma. La dirección Personalizar los mensajes de error en la página de pago proporciona información adicional sobre cómo hacerlo. Observará en este artículo que puede traducir los mensajes de error de terceros sólo si conoce el mensaje de error específico recibido del tercero que desea traducir.

  2. TDescripción del precio del producto. Una solución sería crear páginas de pago personalizadas específicas para cada producto y sustituir la etiqueta inteligente [MM_Form_Data name='productPriceDescription'] por un texto en su idioma que describa el precio de ese producto. La dirección Crear una página de pago personalizada proporciona información adicional sobre cómo hacerlo.

  3. El mensaje de procesamiento de pagos en la página de pago que aparece después de que un cliente haya enviado su pedido. Puede personalizar este mensaje para que aparezca en otro idioma siguiendo la información proporcionada en Personalizar el mensaje de procesamiento de la página de pago

Dado que los mensajes procedentes de proveedores externos, como proveedores de servicios de pago, se reciben y MemberMouse los muestra directamente en la pantalla, si no conoce el mensaje de error específico del proveedor externo, no podrá traducirlo.

¿Le ha resultado útil este artículo?

Artículos relacionados

¿No encuentra la respuesta que busca?

Póngase en contacto con nuestro equipo de atención al cliente
Póngase en contacto con nosotros